Azriel giving gifts is truly a representation of everyone with new friends vs. Old ones.

Azriel: For you, Nesta, my friend of a couple months at best. Please accept this lovely magical reading light. Chosen specifically with your love of reading in mind. I saw it and thought of you my wonderful, intelligent, brave new friend.

Azriel: For you, Cassian, my brother of over 500 years. The male who saved my life by shredding his own wings. Brother in arms through 2 wars. Possibly the single person in this cold, horrible, dark world that I am closest with...Here’s a pack of dry meat. Enjoy, dumbass.